GDPR Privacy Policy
KLAUZULA INFORMACYJNA DLA KONTRAHENTOW
I. Postanowienia wstępne
1. Administratorem Państwa danych przetwarzanych jest Copper Hill Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Konstruktorska 11, 02-673 Warszawa, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego
Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000945410, posiadającą NIP 5272985024, REGON: 520976610 („Spółka”).
2. Informacja określa zasady przetwarzania danych osobowych klientów, pracowników/osób reprezentujących klientów, kontrahentów lub dostawców Spółki.
II. Podstawa przetwarzania
1. Spółka będzie przetwarzać Państwa dane osobowe, takie jak imię, nazwisko, informacje o miejscu pracy (nazwa, adres, zakres wykonywanej pracy, stanowisko służbowe), służbowy adres e-mail lub numer telefonu oraz wszelkie inne informacje przekazane przez Państwa (łącznie “Dane Osobowe”), przede wszystkim w zakresie i w celu podpisania i realizacji umowy pomiędzy Spółką a Państwa organizacją, w tym na potrzeby komunikacji wewnętrznej i zewnętrznej oraz innych działań, w które Państwa organizacja zaangażowała Państwa ze względu na Państwa rolę. Podstawą prawną wszystkich takich działań związanych z przetwarzaniem danych jest art. 6 ust. 1 lit. f) Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (”RODO”) tj. uzasadniony interes polegający na wypełnianiu praw i obowiązków umownych Spółki.
2. Spółka będzie również przetwarzać Państwa Dane Osobowe na warunkach określonych poniżej:
a. wykonywanie obowiązków prawnych ciążących na Spółce, m.in. obowiązków wynikających z przepisów prawa podatkowego, rachunkowego oraz ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO);
b. w celu ustalenia, dochodzenia i obrony przed możliwymi lub istniejącymi roszczeniami prawnymi, tj. w celu realizacji uzasadnionego interesu Spółki, którym jest obrona jego interesów prawnych i finansowych (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO);
c. w celu zapewnienia zgodności z wewnętrznymi procedurami i politykami, w tym zapobiegania i wykrywania naruszeń powyższego, tj. realizowania prawnie uzasadnionego interesu Spółki, którym jest upewnienie się, że działalność Spółki odbywa się zgodnie z ustalonymi zasadami (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO);
d. w celu prowadzenia działań marketingowych usług Spółki (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
III. Środki ochrony danych osobowych
Spółka utrzymuje odpowiednie zabezpieczenia administracyjne,
techniczne i fizyczne w celu ochrony danych osobowych przed przypadkowym lub bezprawnym zniszczeniem, przypadkową utratą, nieuprawnioną zmianą, nieuprawnionym ujawnieniem lub dostępem, niewłaściwym wykorzystaniem oraz wszelkimi innymi bezprawnymi formami przetwarzania danych osobowych.
IV. Odbiorcy danych osobowych
Spółka zapewnia poufność przetwarzanych danych osobowych.
Spółka będzie również wypełniać wszystkie wymogi prawne dotyczące przekazywania i ujawniania Państwa danych osobowych. Spółka może udostępniać Państwa dane osobowe następującym odbiorcom, w uzasadnionych przypadkach:
a) Organom uprawnionym do żądania udostępnienia danych osobowych, organom ścigania oraz sądom;
b) Podmiotom z grupy Copper Hill;
c) Usługodawcom: świadczącym usług IT, audytu, pomocy prawnej, ubezpieczycielom, księgowym, podmiotom świadczącym usługi w zakresie marketingowo-promocyjnych itp.;
V. Prawa w zakresie danych osobowych
Na warunkach i w zakresie wskazanym w przepisach RODO mogą
Państwu przysługiwać następujące prawa:
a) żądanie dostępu do Państwa danych osobowych, włącznie z otrzymaniem ich kopii;
b) żądanie uzupełnienia lub poprawienia danych osobowych, jeśli są one niedokładne lub niekompletne;
c) żądanie usunięcia danych osobowych;
d) żądanie ograniczenia przetwarzania danych osobowych;
e) sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Spółki.
VI. Skarga do organu nadzorczego
Mają Państwo również prawo do wniesienia skargi do organu
nadzorczego.
VII. Przekazywanie danych do państw trzecich
Spółka przekazuje dane osobowe do podmiotów z grupy Copper
Hill oraz podmiotów z nimi współpracujących mających siedzibę poza EOG, w tym
do spółki dominującej, która ma siedzibę w USA. Transfery będą dokonywane z
zapewnieniem zgodności z przepisami o ochronie danych osobowych, w
szczególności przez zawarcie i stosowanie Standardowych Klauzul Umownych oraz
po uzyskaniu przez nas pewności co do bezpieczeństwa przesyłanych danych.
VIII. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji, w tym profilowanie
Spółka nie będzie podejmować w stosunku do Państwa żadnych
decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu Państwa danych osobowych, w tym na profilowaniu.
IX. Źródło pochodzenia danych osobowych
W zakresie, w jakim Spółka nie otrzymuje danych bezpośrednio
od Państwa, źródłem danych jest Państwa organizacja lub jej wpis do publicznie dostępnego rejestru przedsiębiorców. Jeżeli Spółka zbiera dane bezpośrednio od Państwa, ich podanie jest dobrowolne, ale może być niezbędne do podpisania i realizacji umowy z Państwa organizacją
X. Okres przechowywania danych osobowych
Spółka przechowuje Dane Osobowe przez czas potrzebny do
wykonania Umowy, a poza tym przechowuje je tylko tak długo, jak Spółka jest do tego zobowiązana na mocy obowiązujących przepisów prawa, w szczególności przepisów prawa handlowego i podatkowego. Spółka może również przechowywać Dane Osobowe dłużej, jeśli jest to konieczne do ustalenia, zbadania i obrony przed roszczeniami prawnymi.
XI. Kontakt
W wypadku jakichkolwiek pytań związanych z przetwarzaniem
Państwa danych osobowych mogą Państwo skontaktować się ze Spółką pod poniższym adresem [ gdpr@copper-hill-inc.com].
INFORMATION OBLIGATION FOR CUSTOMERS
I. Preliminary provisions
1. The Controller of your personal data is Copper Hill Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością with its registered seat in Warsaw, at ul. Konstruktorska 11, 02-673 Warsaw, entered into the Register of Entrepreneurs of the National Court Register maintained by the District Court for the Capital City of Warsaw in Warsaw, 13rd Economic Division of the National Court Register, under KRS no. 0000945410 , NIP (tax identification number) 5272985024, REGON (statistical number): 520976610 (“Company”).
2. This information defines the principles of processing personal data of clients, employees/representatives of clients, customers, vendors of the Company.
II. Legal Basis of Processing
1. Company will process your personal data, such as your name, surname, workplace information (name, address, scope of work performed, official position), business email address or telephone number, and any other information provided by you (“Personal Data”), mainly to the extent and for the purpose of signing and fulfilling the contract between the Company and your organization, including for the purposes of internal and external communications and other activities in which your organization has engaged you due to your role. The legal basis for all such data processing activities is Article 6(1)(f) of the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (“GDPR”) i.e. the legitimate interest of performing the Company’s contractual rights and obligations.
2. Company will also process your Personal Data under the following conditions:
a. to perform the Company’s legal obligations, including, but not limited to, obligations under tax, accounting and AML laws (legal basis: Article 6(1)(c) of the GDPR);
b. for the purpose of establishing, investigating and defending against possible or existing legal claims, i.e. for the purpose of fulfilling the Company’s legitimate interest in defending its legal and financial interests (legal basis: Article 6(1)(f) GDPR);
c. to ensure compliance with internal procedures and policies, including the prevention and detection of violations of the foregoing, i.e. to pursue the Company’s legitimate interest in making sure that the Company’s activities are carried out in accordance with the established rules (legal basis: Article 6(1)(f) GDPR);
d. for the purpose of the marketing of the Company’s services (legal basis: Article 6(1)(f) GDPR).
III. Measures of the protection of personal data
Company maintains appropriate administrative, technical, and physical safeguards to protect personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss, unauthorized alteration, unauthorized disclosure or access, misuse, and any other unlawful form of processing of the personal data.
IV. Data Recipients
Company maintains the confidentiality of processed personal data. The Company will also comply with all legal requirements regarding the sharing and disclosure of personal information. The Company may disclose Your personal data to the following recipients where it is legitimate to do so:
a) Authorities entitled to demand access to personal data, law enforcement authorities and courts;
b) Entities from Copper Hill Group;
c) Service providers which provide IT, audit, legal services, insurers, accountants, entities providing marketing and promotional services etc.;
V. Rights regarding personal data
On the terms and within the scope indicated in provisions of the GDPR, You may have the following rights:
a) request access to personal data, including receipt of their copy;
b) request supplementation and/or rectification of personal data, if it is inaccurate and/or incomplete;
c) request to have personal information erased;
d) request restriction of personal data processing;
e) object to the processing of your data on the basis of the legitimate interests of the Company.
VI. Right to lodge a complaint with a supervisory authority
You can also lodge a complaint with a supervisory authority.
VII. Data Transfer to third countries
Company transfers personal data to Copper Hill Group entities and entities cooperating with them based outside the EEA, including our parent company, which is based in the US. Transfers will only be made with the assurance of compliance with data protection regulations, in particular by entering into the use of Standard Contractual Clauses and after Company has been assured of the security of the transferred data.
VIII. Automated decision making, including profiling
Company will not make any decisions towards You based exclusively on automated processing of Your personal data, including profiling.
IX. Source of personal data
To the extent that Company does not receive data directly from you, the source of the data is your organization or its entry in the publicly available business register. To the extent Company collects data directly from you, the provision of such data is voluntary, but may be necessary to sign and execute a contract with your organization
X. Data Retention Period
Company stores Personal Data for the time necessary for the performance of the Agreement, and otherwise shall store it only for as long as the Company is required to do so under applicable laws, in particular commercial and tax laws. Company may also keep Personal Data longer if it is necessary to establish, investigate and defend against legal claims.
XI. Contact
In case of any questions concerning processing of the your personal data, you can contact Company at the following address: [gdpr@copper-hill-inc.com].